Indigenous health educator careers in East London, South Africa